BERUFSCHANCEN DURCH INTEGRATION: Interkultureller VermittlerIn

Teilprojektträger:

Internationaler Bund
Freier Träger der Jugend,- Sozial- und Bildungsarbeit e.V.
Dudenstraße 5 . 36251 Bad Hersfeld

Tel.: 06621/75944 / Fax: 0 66 21 - 5 16 80

Ansprechpartnerin: Frau Ella Isaac
E-Mail: ella.isaac@internationalerbund.de

In dem Projekt Berufschancen durch Integration werden Konzepte erarbeitet, die der besonderen Situation der MigrantInnen in der Region Rechnung tragen. Es werden Angebote entwickelt um die berufliche Integration und die Berufschancen für MigrantInnen zu verbessern. Qualifizierung und Zertifizierung durch anerkannte Bildungsträger sind Ziele, um MigrantInnen berufliche Perspektiven zu geben.

Projektmodul: Interkultureller VermittlerIn
Qualifizierung zur interkulturellen Vermittlung bei Konflikt- situationen mit Behörden, in Betrieben, im Wohnumfeld

Projektträger:

Internationaler Bund Bad Hersfeld.

Freier Träger der Jugend -, Sozial – und Bildungsarbeit e.V.
Fachstelle für Migration, Berufsvorbereitung, Sprachkurse, Integrationskurse für Frauen.

Der Internationale Bund macht Angebote zur Verbesserung der beruflichen Bildungs- und Eingliederungschancen(BBE), Ausbildung und Qualifizierung von Jugendlichen(AQJ).
Stadtteilarbeit, Sprachförderung und bietet Eingliederungshilfen für MigrantInnen.

Partner:

Netzwerk für Integration Bad Hersfeld
Das Netzwerk für Integration ist ein Zusammenschluss von regionalen Migrantengruppen im Kooperationsbüro des DGB. Evangelische Fachhochschule Darmstadt/ Hephata, Prof. Dr. Gert Straßer, DGB – Bildungswerk Düsseldorf, Leo Monz, Abteilung Migration und Arbeitswelt

Kooperationspartner:

Für den Projektbereich Berufschancen durch Integration gibt es in der Region ein gewachsenes Netz von Kooperationspartnern.

- z.B. den Ausländerbeirat als Sprachrohr der eingewanderten Ausländer, die Migrantenorganisationen,
- die Landsmannschaft der Deutschen aus Russland als Sprachrohr der Spätaussiedler,
- das Arbeitsamt als zentrale Schaltstelle beruflicher Integration,
- Betriebe mit Migrantenanteil, das Kulturzentrum Buchcafe,
- die Kulturscheune Lange Wiese e. V., das Netzwerk für Integration,
- Ev. Kirchenkreis, das Kooperationsbüro, der Deutsche Gewerkschaftsbund,
- das Interkulturelle Zentrum IKUZ, der Internationale Bund Bad Hersfeld,
- das Netzwerk jugendlicher Spätaussiedler in Schule,
- Beruf und Gemeinwesen Werra- Meißner-Kreis.

Hintergrund- Interkulturelle Vermittlung.

Obwohl die vorhandenen Ressourcen (jeweilige fachwissenschaftliche Kenntnisse und Praxiserfahrungen, Sprachkompetenz, spezifische Kenntnisse der eigenen sozialen Gruppe) der Migrantinnen unbestritten sind, werden sie kaum bis gar nicht genutzt. Besonders in Konfliktsituationen, die z.B. aus interkulturellen Missverständnissen oder Unkenntnis der lebensweltlichen Zusammenhänge von MigrantInnen entstehen, könnten diese Ressourcen genutzt und gezielt eingesetzt werden. Auch in Fragen der Gestaltung von Kooperationsformen zwischen Einheimischen und MigrantInnen in Arbeitsabläufen bzw. im Kundenkontakt, ist die Nutzung dieser Ressourcen denkbar.

Der Projektbereich Interkulturelle Vermittlung basiert auf der Vorstellung durch eine zertifizierte Ausbildung zum Interkulturellen Vermittler/in für die im Landkreis Hersfeld – Rotenburg lebenden Migranten/innen ein Angebot zu entwickeln, das konkrete Dienstleistungen abrufbar macht bei Problemen mit Behörden, Institutionen, Gerichten , Kindergärten, Schulen, oder in der Nachbarschaft. Besonders in Betrieben der Region, die einen hohen Ausländeranteil von Beschäftigten haben, ist die Interkulturelle Vermittlung ein konkretes Angebot, die Betriebsabläufe zu verbessern und Konflikte zu lösen oder zu vermeiden.